FORUMSOUNNAH
Bienvenue sur Forumsounnah.net
Un site qui t'aidera à apprendre ta religion, l'Islam, en puisant dans ses sources: le Livre d'Allah (le Coran), la Sounnah de Son Messager Muhammad (priere et salutation sur lui ...
Inscrivez vous, cela ne vous engage en rien merci.
Traducteur Multilangues
Englishblogger Englishblogger españolblogger Italianoblogger deutschblogger العربيةblogger
Annonces
http://islamlinks.ke0.eu/images/islamlinks.logo.png





Aidez les
victimes en Ha�ti

Concours du
meilleur site, blog et forum islamique francophone

hanout
L’étrangeté de l’Islam - بدأ الإسلام غريبا
L’étrangeté de l'Islam - بدأ الإسلام غريبا D'après 'Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui), le Prophète (prière et salut sur lui) a dit: «L'islam a commencé comme quelque chose d'étrange et il redeviendra comme quelque chose d'étrange, alors annoncez la bonne nouvelle aux étrangers... Ceux qui remettent droit ce que les gens ont corrompu» Hadith authentique et rapporté par Mouslim dans son Sahih (45). Mentionné par Sheikh Al Albani dans As-Sahiha (1273), Sahih Al-Jami‘ (1576) et dans Sounan Ibn Majah (3221-3223) et par d’autres rapporteurs.
Don
Chers membres,

Si vous le souhaitez vous pouvez soutenir votre forum en effectuant un don et devenir vous-aussi un acteur de ce forum.
Tous vos dons serviront à garantir la continuité et la qualité de ce forum.

Votre administrateur.
Cours : Fataawaa sur le Manhaj - Sheikh Salih Al-Fawzaan

Dim 7 Nov - 20:41 par saifoun

Cours : Fataawaa sur le Manhaj - Sheikh Salih Al-Fawzaan

Cours 1 :
https://www.box.net/shared/static/e762szl3v3.mp3

Cours 2 :
https://www.box.net/shared/static/0gg4t4g9n2.mp3

Cours 3 :
https://www.box.net/shared/static/vq652ilkz9.mp3

Cours 4 :
https://www.box.net/shared/static/nyqk614jt2.mp3

Cours 5 :
https://www.box.net/shared/static/6sc2kbx4ja.mp3

Cours 6 :
https://www.box.net/shared/static/ozp1h007eq.mp3

Cours 7 :
https://www.box.net/shared/static/dl7c7rxsiz.mp3

Cours 8 :
https://www.box.net/shared/static/ygutarkzsn.mp3

Cours 9 :
https://www.box.net/shared/static/hfzp51gqhp.mp3

Cours 10 :
https://www.box.net/shared/static/yq9xqvaqxf.mp3

Cours 11 :
https://www.box.net/shared/static/75u4spx8y5.mp3

Cours 12 :
https://www.box.net/shared/static/am7j7xeivt.mp3

Cours 13 :
https://www.box.net/shared/static/u6qqbfo4ih.mp3

Cours 14 :
https://www.box.net/shared/static/dn4jtz6jjo.mp3

Cours 15 :
https://www.box.net/shared/static/zeejgxixkp.mp3

Cours 16 :


Commentaires: 1

Se dire salafi est ce permis ? (Shaykh ibrâhîm r-Rouhayli)

Ven 9 Juil - 15:11 par saifoun

Se dire salafi est ce permis ? (Shaykh ibrâhîm r-Rouhayli)







Assalâm 'alaykoum wa rahmatoullahi wa barakâtouh

Certains prêcheurs du faux et de l'ambiguité tentent de propager dans les rangs des gens de la sounnah en france et ailleurs que l'appellation "salafi" n'est pas autorisée ou que c'est une innovation ou que c'est une vantardise. Parfois pour appuyer leur ambiguité et ils utilisent certaines paroles de savants
qu'ils n'ont pas comprises ou qu'ils ont très bien comprises mais dont ils détournent le sens aussi j'ai voulu vous proposer cette parole courte et claire comme de l'eau de roche du Shaykh le docteur
Ibrâhim r-Rouhayli
hafizhahou Allah qui est professeur à l'université islamique de Médine et enseignant dans la mosquée sacréedu prophète salallahou 'alayhi wa sallam.



Question :
Quel est le jugement concernant une personne qui dirait je suis salafi ou athary …

Commentaires: 2


Sourate 30 verset 21

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Sourate 30 verset 21

Message par yassine le Lun 14 Déc - 5:16

Sourate 30 verset 21









Salam alaikoum wa rahmatullah

quelqu'un pourrait il me donner le tafsir du verset 21 de la sourate 30 en français.

Wafakakoum Allah

yassine
Admin

Nombre de messages : 918
Age : 38
Date d'inscription : 13/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumsounnah.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sourate 30 verset 21

Message par yassine le Lun 14 Déc - 5:17

wa 3alaykoum assalamou wa rahmatoullahi wa barakatouhou


Tu trouveras ce que tu cherches ici :

http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=6293


wa assalamou 3alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou

yassine
Admin

Nombre de messages : 918
Age : 38
Date d'inscription : 13/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumsounnah.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sourate 30 verset 21

Message par yassine le Lun 14 Déc - 5:18

ه

بسم الله الرحمان الرحيم

Cher frère;

Suite à ta demande, voici un essai de traduction de deux tafsirs de ce
verset, que j’ai sélectionné vu qu’ils ont bien couvert les sens du
verset avec simplicité et concision. Aussi, leurs propos s’accordent
parfaitement avec ce qu’a cité d’autres savants.

J’espère, donc, que cet essai répondra à tes attentes, sinon je
souhaite qu’Allah te guide vers des personnes plus aptes à y répondre.

Qu’Allah nous accorde son agrément ici-bas, et dans l’au-delà, et qu’Il
pardonne nos dépassements et nos faiblesses, Il est Tout Miséricordieux
et Très Miséricordieux, et Il exauce les invocations.

[Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que
vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de
l’affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens
qui réfléchissent].
Sourate : Ennour, verset : 21.

أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير (ج 4 / ص 168)
تأليف: أبي بكر جابر الجزائري

وقوله تعالى: {وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ
أَزْوَاجاً لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا (3) } أي ومن آياته أي حججه وأدلته
الدالة على وجوده وعلمه ورحمته المستوجبة لعبادته وتوحيده فيها والدالة
أيضا على قدرته على البعث والجزاء خلقه لكم أيها الناس من أنفسكم أي من
جنسكم الآدمي أزواجاً أي زوجات لتسكنوا إليها بعامل التجانس، إذ كل جنس من
المخلوقات يطمئن إلى جنسه ويسكن إليه، وقوله {وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ
مَوَدَّةً وَرَحْمَةً} أي جعل بين الزوجين مودة أي محبة ورحمة أي شفقة إلا
إذا ظلم أحدهما الآخر فإن تلك المودة وتلك الرحمة قد ترتفع حتى يرتفع
الظلم ويسود العدل والحق. وقوله تعالى: {إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآياتٍ} أي
دلائل وحجج واضحة {لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ} باستعمال عقولهم في النظر
والفكر فإنهم يجدون تلك الأدلة على قدرة الله وعلمه ورحمته وكلها مقتضية
لتوحيد الله ومحبته وطاعته بفعل محابه وترك مساخطه، مع تقرير عقيدة البعث
والجزاء التي أنكرها المجرمون المكذبون.
Traduction :

**** plus facile des exégèse, de Cheikh Abou Bakr el Djaza’iri}

C'est-à-dire, [parmi Ses signes], autrement dit : Ses
preuves et ses indices qui attestent de Son existence, de Son savoir et
de Sa miséricorde, qui impliquent l’obligation de l’adorer Seul et
Unique, ces signes qui prouvent aussi Son pouvoir de résurrection et de
récompense, [Il a créé pour vous], oh vous les gens, [de vous-même] c’est-à-dire : de votre espèce humaine [des épouses]
: des femmes, pour que vous trouviez votre sérénité auprès d’elles de
par votre homogénéité, car tout espèces de créature trouve sa quiétude
et sa détente auprès de ceux de son espèce, [Il a mis entre vous de l’affection et de la bonté]
c’est-à-dire : Il fit entre le couple (l’affection) soit : l’amour, (et
de la bonté) soit : de la compassion, sauf si l’un deux est injuste
envers l’autre, cet amour et cette miséricorde disparaissent jusqu’à ce
qu’on mette fin à l’injustice, et règne le droit et la justice. [Il y a en cela des preuves] c’est-à-dire : des signes et des indications évidents [pour des gens qui réfléchissent]
en utilisant leurs intelligence pour méditer et raisonner, car ils
s’apercevront que ces preuves qui témoignent de la Puissance d’Allah,
de Son Savoir et de Sa Miséricorde ; exhortent toutes à unifier Allah,
à L’aimer et à Lui obéir, en accomplissant ce qu’Il aime, et en
délaissant ce qu’Il déteste. Aussi, ces signes certifient le dogme de
la résurrection et de la récompense que les criminels incroyants ont
niés.

التفسير الميسر (ج 7 / ص 204)
إعداد: عدد من أساتذة التفسير تحت إشراف الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي
وزير الشئون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد "سابقاً"

ومن آياته الدالة على عظمته وكمال قدرته أن خلق لأجلكم من جنسكم -أيها
الرجال- أزواجًا; لتطمئن نفوسكم إليها وتسكن، وجعل بين المرأة وزوجها محبة
وشفقة، إن في خلق الله ذلك لآيات دالة علىقدرة الله ووحدانيته لقوم
يتفكرون، ويتدبرون.
Traduction :

{L’exégèse facilité, Auteurs : groupe d’enseignants d’exégèse, sous la
supervision du Docteur Abdellah ben Abelmohcine Ettourki ancien
ministre des affaires islamiques, des legs pieux, de la prédication et
de l’orientation en Arabie Saoudite}.

Parmi les signes qui prouvent Sa Grandeur et Son total Pouvoir ; est le
fait qu’Il a créé pour vous des femmes de votre espèce, et ce, afin que
votre personne (âme) trouve en elles quiétude et détente, et Il créa
entre l’homme et la femme amour et compassion.
Ces créations d’Allah sont des signes de Son Pouvoir et Son Unicité pour ceux qui réfléchissent et méditent.

Allah est plus savant.

Wa Assalamaou alikom wa rahmatou Allahi wa barakatouh

yassine
Admin

Nombre de messages : 918
Age : 38
Date d'inscription : 13/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumsounnah.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sourate 30 verset 21

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 18:00


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum