le site concours islamique fais appel a des traducteurs(ices)

assalamou 'aleykoum



voila maintenant un mois et demi que nous avons lancé le projet site.oulama, nous avons créer différents posts sur différents forums pour recruter des frères et soeurs motivés pour ce projet, si vous recevez cet e-mail c'est que vous avez répondu à cette annonce.


Donc il était question de traduire des biographies depuis d'autres langues (arabe, anglais, etc.) au français, en contre parti il y avait un livres comme "salaire".


De ce fait les personnes intéressés, on répondu à l'e-mail. Il y a environ

20 personnes qui ont répondu à l'email et qui ont accepté les clause du contrat.

Nous ne sommes pas allez les suplier de venir nous aider, mais bien au contraire ces personnes sont venu de leur propre gréé (soit pour la récompense de l'au-délà soit pour la récompense du bas monde ((livres)) soit par les deux)

A l'heure actuelle, sur 20 personnes seul 3 personnes ont rempli pleinement leur engagement vis-à-vis du contrat conclu.

Qu'Allah leur accorde le firdaws car le travail est de grande qualité.


une personnes c'est excusé de ne pas pouvoir remplir son engagement et elle a été libéré de ses obligations.


Concernant les autres personnes: une 10ène a pris des responsabilités ...
mais rien en retour.

Et le reste n'a même pas jugé bon de répondre au différents mails que nous leur envoyons.


Aux musulmans; sachez que la raison de notre retard à cet époque est dû à nos manquements religieux, et le fait de donner sa parole et de ne pas tenir son engagement fait parti des actes d'hypocrisie.

Dans ce contexte, il n'était pas questions d'une simple aide -fi sabil ILLAH- bien au
contraire c'était un contrat "salaire contre travail". Traduction contre livres.




Donc non seulement les engagements ne sont pas tenu mais en plus de cela mes contrat ne sont pas respecté.




En bref, sachez que je pardonne à toutes personnes qui à tenu un engagement qu'il n'a pu assumer. Je demande par contre que les personnes qui ne sont plus intéressé par le projet ou qui ne
peuvent assumer les fonctions demander me le signale par mail. Comme ça je
pourrais les effacé de la liste d'envoi.




Ceci n'est pas un e-mail de menaces ou bien de mise en garde, mais juste un email de constat de la valeur de l'engagement pour les musulmans que nous sommes.


Je demande à Allah la réussite pour nous ainsi que pour vous dans toutes affaire
hallal. Amine


Amicalement et fraternellement l'équipe site.oulama